KMail makes use of the KDE Drag and Drop protocol. This means that you can darg and drop message form the header widget to your desktop or drop attachments on the composer to be automatically attached.
Sorry but this feature is not yet implemented.